12 novembre : Théâtre Ah Dieu ! Que la guerre est jolie…

Ecriture française de Pierre Debauche

Le chef d’œuvre du théâtre Workshop de Joan LITTLEWOOD grand nom du théâtre populaire et militant. Une femme infatigable au service du plaisir théâtral au sens ou l’entend Brecht.

Ah dieu ! Que la guerre est jolie …. C’est un montage et un travail d’analyse sur la première guerre mondiale. C’est un réquisitoire saisissant présenté sur le rythme d’une revue de music hall à partir de textes authentiques (chansons d’époque, articles de journaux ou communiqués).
Nous avons choisi de monter la version française de ce spectacle adapté par un autre grand nom du théâtre ; Pierre Debauche.

Oh what a lovely war a été créée au théâtre Royal de Londres sous la direction de Joan Littlewood.
En France, au théâtre des Amandiers dans une mise en scène de Pierre Debauche .

L’option première de ce spectacle est un univers proche de celui du Music-Hall et du cirque. Cependant nous ne ferons pas l’économie d’incursion dans les extrêmes ; du burlesque (faux nez, pas nez de clown, faux nez !) au drama réaliste.

C’est cette mosaïque de jeux qui fera la spécificité de ce spectacle. L’acteur étant sujet/objet, la particularité du texte (chroniques, saynètes, articles, chants, adresse public…) oriente naturellement ce travail vers un marquage Brechtien tout en l’élargissant sur un mode ludique et poétique. La musique et le chant sont ici, nos alliés.

L’espace scénographique quant à lui est fortement ancré dans l’univers du cirque (pistes, podiums) mais aussi dans un théâtre de tréteaux (castelet).
Le rapport scène /salle est clairement désigné mais il peut exister des resserrements de l’espace et du temps afin de souligner une action, ainsi, les lumières et les projections d’images d’archives participeront à cette redistribution.

Samedi 12 novembre à 20h30
En partenariat avec le Mouvement de la Paix.

Espace 1789 : 2/4 rue Alexandre Bachelet
Tél. : 01 40 11 50 23

Durée : 1 heure
Tarif : 11 / 8 euros