{"id":82459,"date":"2015-05-22T15:55:44","date_gmt":"2015-05-22T13:55:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/?p=82459"},"modified":"2015-05-22T16:36:17","modified_gmt":"2015-05-22T14:36:17","slug":"le-mouvement-de-la-paix-rencontre-andre-metayer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/2015\/05\/22\/le-mouvement-de-la-paix-rencontre-andre-metayer\/","title":{"rendered":"Le Mouvement de la Paix rencontre Andr\u00e9 M\u00e9tayer, des “Amities Kurdes de Bretagne”"},"content":{"rendered":"
\n

Le\"4GaJ9hVE\"<\/a> Mouvement de la Paix a rencontr\u00e9 Andr\u00e9 M\u00e9tayer, Pr\u00e9sident de l’Association des “Amiti\u00e9s Kurdes de Bretagne”<\/a>. Retour sur cette entrevue<\/strong>.<\/h4>\n

 <\/p>\n<\/blockquote>\n

Mouvement de Paix<\/strong> : Bonjour Monsieur M\u00e9tayer, vous \u00eates le Pr\u00e9sident de l’Association des \u00ab\u00a0Amiti\u00e9s Kurdes de Bretagne\u00a0\u00bb. Je vous remercie d’avoir bien voulu accepter notre invitation. Pouvez-vous nous pr\u00e9senter votre association et nous expliquer vos actions\u00a0?<\/p>\n

A. M\u00e9tayer\u00a0de l’Association des \u00ab\u00a0Amiti\u00e9s Kurdes de Bretagne<\/strong> : <\/strong>Depuis sa cr\u00e9ation, l’association poursuit un triple objectif: tout d’abord comprendre les revendications du peuple kurde qui r\u00e9clame des droits culturels et politiques, et les faire conna\u00eetre aux \u00e9lus politiques, aux acteurs de la vie sociale, et \u00e0 l’opinion publique. Ensuite, soutenir la d\u00e9mocratie locale en notant les atteintes aux droits humains les plus \u00e9l\u00e9mentaires, en prenant la d\u00e9fense des personnes injustement poursuivies devant les tribunaux et en soutenant les initiatives en faveur des libert\u00e9s culturelles et politiques. Et enfin, \u0153uvrer en faveur de la paix en participant \u00e0 des projets de coop\u00e9ration, \u00e0 caract\u00e8re \u00e9conomique et social.<\/p>\n

\u00a0MdP\u00a0:<\/strong> Qu’est ce qui vous a amen\u00e9 \u00e0 vous investir dans ce projet\u00a0?<\/p>\n

A. M\u00e9tayer\u00a0:<\/strong> Lors d’un voyage en 1994 dans la partie kurde au Sud-Est de la Turquie, nous sommes entr\u00e9s dans un village qui venait juste d’\u00eatre incendi\u00e9 par l’arm\u00e9 turque \u00e0 cause de la prise de position des villageois et de leur soutien aux combattants kurdes. Un homme \u00e2g\u00e9 d’une cinquantaine d’ann\u00e9es a voulu malgr\u00e9 les risques encourus t\u00e9moigner au pr\u00e8s de notre \u00e9quipe sur la r\u00e9alit\u00e9 de la situation afin que la v\u00e9rit\u00e9 soit connue du monde entier .(*)<\/p>\n

\"FB_IMG_1425681037345\"

Le Mouvement de la Paix \u00e0 K\u00f4ban\u00e9 pour le lancement de la Marche mondiale des femmes le 8 mars 2015<\/p><\/div><\/p>\n

\u00a0MdP\u00a0: <\/strong>La compr\u00e9hension du conflit qui secoue cette r\u00e9gion \u00e0 pr\u00e9sent est difficile \u00e0 analyser.<\/p>\n

A. M\u00e9tayer\u00a0:<\/strong> Oui, avec le r\u00e9cent conflit avec Daesh, les europ\u00e9ens ont brusquement d\u00e9couvert la ville de Koban\u00e9 ainsi que des Kurdes \u00ab\u00a0combattants\u00a0\u00bb alors qu’ils \u00e9taient jusque l\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9s comme \u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb par la Turquie, certes, mais aussi par les USA et l’Union Europ\u00e9enne. Il y a environ 15 \u00e0 18 millions de Kurdes en Turquie ce qui repr\u00e9sente 18\u00a0% de la population du pays. La majorit\u00e9 des Kurdes vit dans le Sud-Est de la Turquie.(**). Mais, bien avant l’avanc\u00e9e de Daesh, la lutte arm\u00e9e fut, pour les Kurdes, une obligation.<\/p>\n

MdP\u00a0:<\/strong> Qu’est ce que le PKK et quel est son objectif pour vous\u00a0?<\/p>\n

A. M\u00e9tayer\u00a0:<\/strong> Le PKK (Parti des Travailleurs Kurdes) dirig\u00e9 par \u00d6calan a commenc\u00e9 la lutte arm\u00e9e en 1984. M\u00eame si \u00d6calan est toujours emprisonn\u00e9 dans son \u00eele prison, il dirige toujours activement le parti du PKK, ce qui est un fait assez exceptionnel en soi. Les Kurdes le comparent \u00e0 Mandela.<\/p>\n

Le PKK a mis en place une id\u00e9ologie qui progresse vers plus de d\u00e9mocratie. On pourrait le comparer au parti communiste de la clandestinit\u00e9 (avec les F.T.P) et des ann\u00e9es d’apr\u00e8s guerre. C’est un parti puissant qui s’organise autour de la lutte contre le r\u00e9gime anti d\u00e9mocratique de la Turquie et influence toutes les branches de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0: arm\u00e9es, \u00e9cologiques, f\u00e9ministes.<\/p>\n

MdP\u00a0:<\/strong> On parle beaucoup de l’engagement des femmes dans les forces de combat kurdes.<\/p>\n

A. M\u00e9tayer\u00a0:<\/strong> Les femmes kurdes participent activement et repr\u00e9sentent 1\/3 des combattants arm\u00e9s. Elles le font aussi pour \u00e9chapper \u00e0 une organisation de soci\u00e9t\u00e9 patriarcale. Les r\u00e8gles sont strictes. Le mariage est interdit entre les hommes et les femmes combattants et les r\u00e9giments sont s\u00e9par\u00e9s hommes\/ femmes.<\/p>\n

MdP\u00a0<\/strong>: Que pensez vous de la position ambigu\u00eb de la Turquie qui d’un c\u00f4t\u00e9 laisse pass\u00e9 des candidats au djihad et qui de l’autre fait partie de l’alliance contre Daesh\u00a0? Quel est son int\u00e9r\u00eat\u00a0?<\/p>\n

A.M\u00e9tayer\u00a0:<\/strong> La Turquie n’est pas intervenue et a laiss\u00e9 les combattants kurdes de Syrie, le PYD, se battre seuls en refusant m\u00eame le passage \u00e0 la fronti\u00e8re des renforts kurdes de Turquie. Cela faisait partie de sa strat\u00e9gie car la Turquie ne peut soutenir les Kurdes contre lesquels elle est en conflit depuis trop longtemps\u00a0. Bien s\u00fbr, il y a eu le soutien am\u00e9ricain avec des raids a\u00e9riens mais rien ne peut remplacer les troupes au sol.<\/p>\n

MdP\u00a0<\/strong>: Les \u00e9lections sont pour bient\u00f4t en Turquie .<\/p>\n

A. M\u00e9tayer\u00a0:<\/strong> Les prochaines \u00e9lections auront lieu en Juin. Contre le parti majoritaire au pouvoir, l’AKP, parti islamo-conservateur du pr\u00e9sident autocrate R.T. Erdogan, plusieurs partis se pr\u00e9sentent tel que le HDP, Parti de la D\u00e9mocratie des Peuples. Le HDP est un parti de gauche rassemblant les forces du mouvement kurde (regroup\u00e9 dans le BDP) et \u00e9largissant sa base \u00e9lectorale aux hommes et aux femmes de Turquie militant pour les droits des autres minorit\u00e9s ( Arm\u00e9niens, Juifs, Roms, Alevis, homosexuels), pour la d\u00e9fense de l’environnement et pour des r\u00e9formes soci\u00e9tales en faveur de la d\u00e9mocratie, de la la\u00efcit\u00e9, de l’\u00e9galit\u00e9 homme\/femme et des droits pour les travailleurs. Il milite pour la paix et une autonomie d\u00e9mocratique. Les autre partis d’opposition sont le CHP, parti social d\u00e9mocrate la\u00efc et nationaliste et MHP qui est un parti d’extr\u00eame droite.<\/p>\n

MdP\u00a0<\/strong>: Pensez-vous que nous sommes sur la voie de la Paix comme le souhaite \u00d6calan\u00a0?<\/p>\n

A. M\u00e9tayer\u00a0:<\/strong> Les Kurdes croient dur comme fer \u00e0 une solution de paix. Cela permettrait \u00e0 \u00d6calan de sortir de prison mais j’ai du mal \u00e0 faire confiance \u00e0 la Turquie Il est difficile pour elle d’accepter qu’un pays autonome kurde se cr\u00e9e. Erdogan est autocrate et veut garder tous les pouvoirs. Il ne voit que son int\u00e9r\u00eat. La Turquie a le triste record du nombre de journalistes en prison. Pour lui il n’est pas possible d’accepter une d\u00e9mocratie autonome kurde. Il ne peut pas l\u00e2cher le Kurdistan comme \u00e7a . L’opinion internationale le laissera s\u00fbrement faire car la Turquie est la deuxi\u00e8me arm\u00e9e de l’OTAN.<\/p>\n

MdP\u00a0: <\/strong>Qu’en est-il pour les Kurdes de Syrie\u00a0?<\/p>\n

A.M\u00e9tayer\u00a0:<\/strong> Le projet \u00ab\u00a0d’autonomie d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb des Kurdes de Syrie n’est pas pour l’instant remis en question car les forces combattantes du PYD, parti majoritaire du Kurdistan syrien (Rojava), font partie de l’union sacr\u00e9e contre Daesh.<\/p>\n

Mdp\u00a0<\/strong>: Je vous remercie pour avoir accept\u00e9 de nous consacrer un peu de votre temps et j’invite nos adh\u00e9rents \u00e0 venir visiter le site internet de votre association \u00ab\u00a0Amiti\u00e9s Kurdes de Bretagne\u00a0\u00bb www.akb.bzh<\/strong><\/a> qui est riche en informations que ce soit sur la situation du conflit ou que ce soit sur la richesse culturelle du peuple kurde afin de mieux comprendre la situation dans la quelle se trouve cette r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Propos recueillis par Isabelle Gadeau de la Commission Moyen Orient<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

*(En effet, \u00e0 cette \u00e9poque, le pouvoir militaire voulait convaincre les villageois de prendre les armes contre le PKK et leur proposait de les r\u00e9mun\u00e9rer pour qu’ils collaborent et deviennent \u00ab\u00a0protecteurs de villages\u00a0\u00bb (korucu\u00a0). S’ils refusaient, ils \u00e9taient expuls\u00e9s et leurs maisons ainsi que les champs \u00e9taient br\u00fbl\u00e9s. <\/em>Le processus de scolarisation au sein des villages kurdes a \u00e9t\u00e9 brutalement interrompu par la migration \u201cforc\u00e9e\u201d. Les enfants des deux sexes de moins de 12 ans (et d\u2019autant plus fortement filles) ont d\u00e9sormais un niveau de scolarisation moindre que celui de leurs p\u00e8res, aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9s d\u2019une quarantaine ou d\u2019une cinquantaine d\u2019ann\u00e9es. Certains d\u2019entre eux n\u2019ont pas suivi de cursus primaire \u00e0 Istanbul alors que, tr\u00e8s probablement, s\u2019ils \u00e9taient demeur\u00e9s \u00e0 Mardin (dans la r\u00e9gion Kurde de Turquie) ils auraient \u00e9t\u00e9 scolaris\u00e9s. Le taux d\u2019alphab\u00e9tisme \u00e0 Mardin atteint, en 2000, 71,22 %.<\/em>(sources :halshs archives-ouvertes)<\/em>)<\/em><\/p>\n

**(On estime \u00e0 15 millions de kurdes en Turquie soit 18 %de la population totale. Il y a environ 7 \u00e0 8 millions en Iran. On d\u00e9nombre 1 \u00e0 2 millions en Syrie dont 800 000 qui sont priv\u00e9s de nationalit\u00e9.Tandis qu’en Irak , il y en aurait 6 \u00e0 6,5 millions.En ce qui concerne la diaspora: 800.000 en Allemagne, 100.000 en Su\u00e8de, 90.000 en Grande-Bretagne, 130.000 en France majoritairement de Turquie. Impossible aussi de chiffrer les Kurdes d\u2019ex-URSS. En Isra\u00ebl, ils seraient 130 000.)<\/em><\/p>\n\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>\"mail\"<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Mouvement de la Paix a rencontr\u00e9 Andr\u00e9 M\u00e9tayer, Pr\u00e9sident de l’Association des “Amiti\u00e9s Kurdes de Bretagne”. Retour sur cette entrevue.   Mouvement de Paix : Bonjour Monsieur M\u00e9tayer, vous \u00eates le Pr\u00e9sident de l’Association des \u00ab\u00a0Amiti\u00e9s Kurdes de Bretagne\u00a0\u00bb. Je vous remercie d’avoir bien voulu accepter notre invitation. Pouvez-vous nous pr\u00e9senter votre association et […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":89771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[38],"tags":[637,130],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82459"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82477,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82459\/revisions\/82477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}