{"id":109291,"date":"2018-04-11T12:54:58","date_gmt":"2018-04-11T10:54:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/?p=109291"},"modified":"2018-04-11T12:55:41","modified_gmt":"2018-04-11T10:55:41","slug":"session-reussie-du-tribunal-permanent-des-peuples-sur-la-turquie-et-les-kurdes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/2018\/04\/11\/session-reussie-du-tribunal-permanent-des-peuples-sur-la-turquie-et-les-kurdes\/","title":{"rendered":"Session r\u00e9ussie du Tribunal Permanent des Peuples sur la Turquie et les Kurdes"},"content":{"rendered":"

En compl\u00e9ment du compte-rendu publi\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment<\/a>, voil\u00e0 le rapport de la session du TPP sur la Turquie et les Kurdes.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n Paris, le 5 avril 2018<\/p>\n

Session r\u00e9ussie du Tribunal Permanent des Peuples sur la Turquie et les Kurdes<\/strong><\/h3>\n

Ch\u00e8r(e)s coll\u00e8gues et ami(e)s,<\/p>\n

Les 15 et 16 Mars 2018, le Tribunal Permanent des Peuples (TPP) a tenu \u00e0 Paris une session sur la Turquie et les Kurdes. Plus de 400 personnes l\u2019ont suivie avec int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

Lors d’une s\u00e9ance d’introduction, le jury compos\u00e9 de 7 juges a entendu des t\u00e9moins sur le d\u00e9ni par l’Etat turc des droits politiques, culturels, sociaux et \u00e9conomiques aux Kurdes vivant en Turquie. L’Accusation a fait valoir que ces violations du droit \u00e0 l’autod\u00e9termination des Kurdes \u00e9taient \u00e0 l’origine du conflit qui oppose l’\u00c9tat turc et l’insurrection kurde depuis de nombreuses d\u00e9cennies.<\/p>\n

Au cours des d\u00e9bats, des t\u00e9moins ont \u00e9t\u00e9 entendus sur deux cat\u00e9gories de crimes all\u00e9gu\u00e9s commis par l’Etat turc: d\u2019une part, des crimes de guerre (\u00e9ventuellement, des crimes contre l’humanit\u00e9) commis dans le cadre de l\u2019offensive de l’arm\u00e9e et des forces de s\u00e9curit\u00e9 turques contre les principales villes kurdes entre septembre 2015 et juin 2017 et, d\u2019autre part, des crimes d’\u00c9tat tels que des assassinats cibl\u00e9s, des enl\u00e8vements, des incendies criminels et des attentats \u00e0 la bombe, commis sur plusieurs d\u00e9cennies, sur le territoire turc ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ces derniers crimes visant manifestement \u00e0 intimider les militants kurdes et \u00e0 semer la confusion et la peur dans les organisations kurdes.<\/p>\n

Des t\u00e9moins de Cizre, Sur (Diyarbakir), Nusaybin et Sirnak ont \u200b\u200b\u00e9t\u00e9 entendus sur l’offensive contre les villes kurdes, certains d’entre eux \u00e9tant physiquement pr\u00e9sents \u00e0 Paris, d’autres par skype. Ils ont d\u00e9crit comment l’arm\u00e9e turque et les forces de s\u00e9curit\u00e9 avaient bombard\u00e9 les villes avec de l’artillerie, comment les tireurs d’\u00e9lite visaient les civils, comment les civils cherchant refuge dans les sous-sols \u00e9taient d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment attaqu\u00e9s et tu\u00e9s. L\u2019accusation a d\u00e9montr\u00e9 comment toutes ces attaques avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment planifi\u00e9es et ex\u00e9cut\u00e9es, et demand\u00e9 au Tribunal de constater qu\u2019elles constituaient des crimes de guerre.<\/p>\n

Au cours de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e de d\u00e9bats, plusieurs t\u00e9moins ont \u00e9t\u00e9 entendus au sujet de l’assassinat \u00e0 Paris, en janvier 2013, de trois militantes kurdes par un agent des services secrets turcs, le MIT.<\/p>\n

A la fin de la session, le pr\u00e9sident du Tribunal, M. Philippe Texier, ancien juge \u00e0 la Cour de cassation fran\u00e7aise, a annonc\u00e9 quelques conclusions pr\u00e9liminaires du jury. Il a indiqu\u00e9 que le jury \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 parvenu au constat selon lequel la violation du droit \u00e0 l’autod\u00e9termination du peuple kurde \u00e9tait la cause profonde du conflit qui devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un conflit arm\u00e9 non international, tel que d\u00e9fini par le droit international, et non pas comme une op\u00e9ration de police contre le terrorisme, comme le pr\u00e9tend l\u2019Etat turc.<\/p>\n

Il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait \u00e9vident pour le jury que des crimes de guerre et des crimes d’\u00c9tat avaient \u00e9t\u00e9 commis par l’\u00c9tat turc. Le Pr\u00e9sident du Tribunal a en outre d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9cision d\u00fbment motiv\u00e9e du jury serait annonc\u00e9e le 24 mai 2018, \u00e0 Bruxelles, dans l\u2019enceinte du Parlement europ\u00e9en (salle A3G-2 de 12h30 \u00e0 14h30).<\/p>\n

Un groupe de 52 observateurs et des repr\u00e9sentants de diverses organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont assist\u00e9 \u00e0 la session. Les observateurs ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 partager avec le public \u2013\u00e0 travers des articles, des rapports succincts, etc.- leurs conclusions et impressions sur la session. Certains observateurs interviendront \u00e9galement lors de la conf\u00e9rence au cours de laquelle la d\u00e9cision du Tribunal sera annonc\u00e9e.<\/p>\n

Les initiateurs du Tribunal voudraient tout particuli\u00e8rement remercier les juges pour leur participation aux proc\u00e9dures, ainsi que toutes les personnes qui ont contribu\u00e9, \u00e0 travers les preuves et les observations fournies, \u00e0 la r\u00e9ussite de ce Tribunal.<\/p>\n

Nous tenons par ailleurs \u00e0 exprimer notre reconnaissance envers toutes celles et ceux qui ont assist\u00e9 au Tribunal et l\u2019ont observ\u00e9.<\/p>\n

\n Nous vous invitons \u00e0 consulter et \u00e0 faire conna\u00eetre notre site internet sur lequel une vid\u00e9o retra\u00e7ant toutes les s\u00e9ances du Tribunal est disponible\u00a0: http:\/\/tribunal-turquie-kurdes.org<\/a><\/p>\n

La liste des organisations et personnes ayant soutenu cette initiative est \u00e9galement disponible sur le site internet de la session\u00a0: http:\/\/tribunal-turkey-kurds.org\/index.php\/endorsers\/<\/a><\/p>\n

Pour toute information suppl\u00e9mentaire, veuillez contacter le secr\u00e9tariat de la conf\u00e9rence:
\n E-mail: info@tribunal-turkey-kurds.org<\/a><\/p>\n

Site Internet: http:\/\/tribunal-turquie-kurdes.org<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Pour le Comit\u00e9 de coordination du Tribunal,<\/em><\/p>\n

Fidan Unlubayir<\/em><\/p>\n\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>\"mail\"<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En compl\u00e9ment du compte-rendu publi\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, voil\u00e0 le rapport de la session du TPP sur la Turquie et les Kurdes. Paris, le 5 avril 2018 Session r\u00e9ussie du Tribunal Permanent des Peuples sur la Turquie et les Kurdes Ch\u00e8r(e)s coll\u00e8gues et ami(e)s, Les 15 et 16 Mars 2018, le Tribunal Permanent des Peuples (TPP) a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[236,38],"tags":[637,825,826,174],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109291"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109291"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109294,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109291\/revisions\/109294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}