{"id":50684,"date":"2015-01-22T15:02:05","date_gmt":"2015-01-22T15:02:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/droit-international\/peine-mort\/2eme-congres-peinemort\/"},"modified":"2015-01-30T01:13:55","modified_gmt":"2015-01-30T00:13:55","slug":"2eme-congres-peinemort","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/droit-international\/peine-mort\/2eme-congres-peinemort\/","title":{"rendered":"2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0 <\/p>\n<p><a href=\"#1\">&#8211; D\u00e9claration finale du 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort<\/a><br \/><a href=\"#2\">&#8211; Bilan qualitatif du 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort <\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"1\"><\/a><\/p>\n<p><strong><span class=\"style26\"><span class=\"Style429\">D\u00e9claration finale du 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>R\u00e9uni \u00e0 Montr\u00e9al (Canada) du 6 au 9 octobre 2004, le 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort, organis\u00e9 par Ensemble contre la peine de mort et Penal Reform International, avec le soutien de la Coalition mondiale contre la peine de mort, en pr\u00e9sence d&#8217;abolitionnistes du monde entier,\u00a0se r\u00e9jouit qu&#8217;une majorit\u00e9 de pays du monde ait aboli la peine capitale ou renonc\u00e9 depuis plus de 10 ans \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 des ex\u00e9cutions. Le Congr\u00e8s se f\u00e9licite de l&#8217;abolition r\u00e9cente de la peine capitale par la Turquie, par le Bouthan, par les Iles Samoa et par la Serbie-Mont\u00e9n\u00e9gro. Il s&#8217;insurge de la reprise des ex\u00e9cutions au Liban, au Tchad en Indon\u00e9sie, en Inde et du r\u00e9tablissement de la peine capitale en Afghanistan et en Irak. Il r\u00e9prouve le maintien de la peine de mort dans 78 pays, notamment la Chine, les Etats-Unis, l&#8217;Arabie Saoudite, l&#8217;Iran, Singapour, le Guatamala et Cuba.<\/p>\n<p> Alors que les juridictions p\u00e9nales internationales jugent les crimes les plus graves en excluant la peine de mort, le Congr\u00e8s s&#8217;inqui\u00e8te que la lutte anti-terroriste, pour n\u00e9cessaire qu&#8217;elle soit, s&#8217;accompagne d&#8217;un recours accru \u00e0 la peine capitale. Les condamnations \u00e0 mort en Indon\u00e9sie et au Maroc ainsi que les r\u00e9quisitions de mort annonc\u00e9es aux Etats-Unis dans des proc\u00e8s de personnes accus\u00e9es de terrorisme, sont une preuve de faiblesse et une erreur fondamentale. Le Congr\u00e8s s&#8217;associe aux Espagnols et aux Turcs qui, frapp\u00e9s par des attentats r\u00e9cents, n&#8217;ont pas envisag\u00e9 le r\u00e9tablissement de la peine de mort.<\/p>\n<p> Plus que jamais, le Congr\u00e8s demande l&#8217;arr\u00eat imm\u00e9diat de toute ex\u00e9cution en vue de l&#8217;abolition universelle de la peine de mort.<\/p>\n<p> Aujourd&#8217;hui, la peine de mort est reconnue comme une violation des droits humains et un traitement cruel, inhumain et d\u00e9gradant. Le Congr\u00e8s souligne l&#8217;importance fondamentale de la ratification des trait\u00e9s internationaux et r\u00e9gionaux prohibant le ch\u00e2timent capital.<\/p>\n<p> Le Congr\u00e8s rappelle que le caract\u00e8re dissuasif de la peine de mort n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9.<\/p>\n<p> Le Congr\u00e8s d\u00e9nonce les discriminations raciales, sexuelles, \u00e9conomiques et sociales \u00e0 l&#8217;\u009cuvre dans le prononc\u00e9 et l&#8217;ex\u00e9cution des peines de mort. Il d\u00e9nonce \u00e9galement l&#8217;extension des cas d&#8217;application de la peine capitale.<\/p>\n<p> Le Congr\u00e8s rappelle que les ex\u00e9cutions ne sauraient r\u00e9parer la douleur des victimes et se f\u00e9licite que de plus en plus de familles de victimes, notamment aux Etats-Unis, s&#8217;engagent contre la peine capitale. Le Congr\u00e8s demande aux Etats de d\u00e9velopper des m\u00e9canismes de prise en charge des victimes.<\/p>\n<p> La sensibilisation des responsables des politiques p\u00e9nales et p\u00e9nitentiaires dans les pays qui pratiquent la peine de mort est une priorit\u00e9. De m\u00eame, l&#8217;action aupr\u00e8s de la Commission des Nations unies pour la pr\u00e9vention du crime et la justice p\u00e9nale doit accompagner celle men\u00e9e aupr\u00e8s de la Commision des droits de l&#8217;homme des Nations unies.<\/p>\n<p> Enfin, l&#8217;abolition de la peine de mort permet une r\u00e9flexion approfondie sur les peines pr\u00e9vues pour les crimes les plus graves, dans le but de sanctionner le criminel tout en travaillant \u00e0 sa r\u00e9habilitation.<\/p>\n<p><strong>Le Congr\u00e8s adopte 4 recommandations prioritaires : <\/strong><\/p>\n<p> &#8211; les condamnations et ex\u00e9cutions de mineurs ne sauraient se poursuivre. La non ex\u00e9cution des mineurs est une norme imp\u00e9rative du droit international s&#8217;imposant \u00e0 tous les Etats ;<\/p>\n<p> &#8211; tous les acteurs politiques, judiciaires, \u00e9conomiques, sportifs et m\u00e9diatiques sont appel\u00e9s \u00e0 se mobiliser pour encourager les autorit\u00e9s chinoises \u00e0 suspendre sans d\u00e9lai toute ex\u00e9cution. La pr\u00e9paration des Jeux Olympiques de P\u00e9kin de 2008 cr\u00e9e d\u00e8s aujourd&#8217;hui l&#8217;opportunit\u00e9 d&#8217;une pression internationale intense et sans rel\u00e2che ;<\/p>\n<p> &#8211; \u00e0 l&#8217;instar du Congr\u00e8s de Montr\u00e9al, des passerelles doivent \u00eatre construites ou renforc\u00e9es et des \u00e9changes r\u00e9guliers doivent \u00eatre mis en place entre les abolitionnistes am\u00e9ricains et la communaut\u00e9 internationale afin de consolider les progr\u00e8s enregistr\u00e9s sur le terrain judiciaire et d&#8217;\u00e9largir le d\u00e9bat sur le principe m\u00eame de la peine de mort ;<\/p>\n<p> &#8211; les Etats abolitionnistes doivent s&#8217;abstenir de livrer des personnes aux autorit\u00e9s d&#8217;un pays o\u00f9 elles risqueraient d&#8217;\u00eatre condamn\u00e9es \u00e0 mort.<\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p> En liaison avec les Etats abolitionnistes et avec le relais des m\u00e9dias, le Congr\u00e8s appelle : <\/strong><\/p>\n<p> &#8211; les abolitionnistes du monde entier \u00e0 rejoindre la Coalition mondiale contre la peine de mort, \u00e0 s&#8217;impliquer avec tous les citoyens dans la Journ\u00e9e mondiale contre la peine de mort chaque 10 Octobre et \u00e0 soutenir les organisations locales et nationales et tous ceux qui militent pour l&#8217;abolition ;<\/p>\n<p> &#8211; les \u00e9lus parlementaires \u00e0 cr\u00e9er, dans leurs Assembl\u00e9es respectives, des inter-groupes d&#8217;information et de mobilisation pour l&#8217;abolition de la peine de mort ;<\/p>\n<p> &#8211; les avocats \u00e0 davantage s&#8217;entraider dans la d\u00e9fense des condamn\u00e9s \u00e0 mort ; \u00e0 d\u00e9noncer leurs conditions de d\u00e9tention et l&#8217;insuffisante garantie de leurs droits ;<\/p>\n<p> &#8211; \u00e0 la cr\u00e9ation de dynamiques abolitionnistes r\u00e9gionales en Afrique, Asie, Am\u00e9rique du sud et dans le monde arabo-musulman par des conf\u00e9rences ou des campagnes sp\u00e9cifiques ;<\/p>\n<p> &#8211; les villes de tous les pays \u00e0 participer au mouvement des cit\u00e9s contre la peine capitale lanc\u00e9 par Sant&#8217; Egidio en illuminant des monuments symboliques le 30 novembre de chaque ann\u00e9e ;<\/p>\n<p> &#8211; les abolitionnistes du monde entier \u00e0 participer \u00e0 la Conf\u00e9rence pr\u00e9paratoire du 3\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort annonc\u00e9e par Ensemble contre la peine de mort \u00e0 Istanbul en juin 2005.<\/p>\n<p> L&#8217;Union europ\u00e9enne, tous les Etats abolitionnistes, notamment le Canada et la Turquie, sont appel\u00e9s \u00e0 soutenir ces initiatives.<\/p>\n<p> Enfin, les abolitionnistes sont invit\u00e9s \u00e0 continuer sans rel\u00e2che \u00e0 sensibiliser les opinions publiques des Etats ayant aboli aux raisons profondes de l&#8217;abolition de la peine capitale. Fait \u00e0 Montr\u00e9al, le 8 octobre 2004.<\/p>\n<p align=\"right\">Publi\u00e9 le 2004-11-18<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"left\"><a name=\"2\"><\/a><\/p>\n<p class=\"Style431\"><strong>Bilan qualitatif du 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort<\/strong><\/p>\n<p class=\"Style431\">\u00a0<\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">Le 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort s&#8217;est tenu \u00e0 Montr\u00e9al (Canada) du 6 au 9 octobre 2004, co-organis\u00e9 par ECPM et PRI. <\/p>\n<p> Le Congr\u00e8s s&#8217;est impos\u00e9 comme LE rendez-vous de la communaut\u00e9 des abolitionnistes du monde entier. Beaucoup de participants, plus nombreux que lors du 1er Congr\u00e8s mondial \u00e0 Strasbourg en 2001, ont soulign\u00e9 l&#8217;importance de se retrouver r\u00e9guli\u00e8rement pour permettre des \u00e9changes sur les strat\u00e9gies de lutte contre la peine de mort. La diversit\u00e9 des acteurs et des r\u00e9gions repr\u00e9sent\u00e9s a permis de faire de &#8221; Montr\u00e9al 2004 &#8221; un lieu d&#8217;\u00e9changes, de partage et de rencontres des abolitionnistes venus du monde entier.<\/p><\/div>\n<p> <span class=\"Style433\">Participation <\/span><\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">1300 personnes ont particip\u00e9 au Congr\u00e8s, venant de 64 pays, notamment d&#8217;Afrique, d&#8217;Asie centrale et du monde arabo-musulman.<\/div>\n<p> Gr\u00e2ce \u00e0 la prise en charge financi\u00e8re de l&#8217;Agence Canadienne de D\u00e9veloppement International et de la Ford Foundation (Egypte et Etats-Unis), 50 repr\u00e9sentants de pays du Sud ont particip\u00e9 au Congr\u00e8s.<\/p>\n<p> De nombreuses organisations, ont soutenu le Congr\u00e8s : Droits et D\u00e9mocratie, l&#8217;Institut des Etudes Internationales de l&#8217;UQAM de Montr\u00e9al, la Centrale des Syndicats du Qu\u00e9bec, les Barreaux du Qu\u00e9bec et de Paris se sont plus particuli\u00e8rement investis dans la pr\u00e9paration et l&#8217;animation du Congr\u00e8s.<\/p>\n<p> Les gouvernements du Qu\u00e9bec et du Canada ont apport\u00e9 un soutien politique, financier et logistique global au Congr\u00e8s, accompagnant de pr\u00e8s l&#8217;organisation du Congr\u00e8s. L&#8217;ambassade du Canada en France, le cabinet de l&#8217;honorable Bill Graham, l&#8217;ancien ministre des Affaires Etrang\u00e8res du Canada, la D\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec \u00e0 Bruxelles, les services du Minist\u00e8re des Relations Internationales du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al ont plus particuli\u00e8rement soutenu les organisateurs. <br \/><strong><\/p>\n<p> Les gouvernements des pays abolitionnistes ont largement particip\u00e9 au Congr\u00e8s : <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>des ministres, du Canada, du Qu\u00e9bec et de France ont particip\u00e9 personnellement au Congr\u00e8s et prononc\u00e9 des discours : M Pierre PETTIGREW, ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res du Canada, Mme Monique GAGNON-TREMBLAY, Vice Premi\u00e8re ministre et Ministre des Relations Internationales du Qu\u00e9bec, Madame Nicole GUEDJ, Secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat aux Droits des victimes du gouvernement fran\u00e7ais ;<\/li>\n<li>des messages officiels ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s aux congressistes: M. Jacques Chirac, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, de Mme Laurette ONKELINX, Vice-Premi\u00e8re Ministre et Ministre de la Justice de Belgique, de Mme Benita FERRERO-WALDNER, ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res d&#8217;Autriche, de Mme Claudia ROTH, Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e aux Droits humains d&#8217;Allemagne, de Margherita BONIVER, Sous-secr\u00e9taire d&#8217;Etat aux Affaires \u00e9trang\u00e8res d&#8217;Italie ainsi qu&#8217;un message du Saint-Si\u00e8ge.<\/li>\n<li>les ambassadeurs d&#8217;Etats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne (Pays-Bas, Belgique, Allemagne, Italie et Luxembourg), de Suisse, et du Vatican ont \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d&#8217;ouverture du Congr\u00e8s.\n<p> D&#8217;importantes institutions internationales et r\u00e9gionales ont paticip\u00e9 au Congr\u00e8s : un repr\u00e9sentant du Haut Commissariat aux droits de l&#8217;homme (Monsieur Craig Mokhiber), 6 d\u00e9put\u00e9s du Parlement Europ\u00e9en (d\u00e9l\u00e9gation officielle conduite par Mme H\u00e9l\u00e8ne Flautre, pr\u00e9sidente de la sous-commission droits de l&#8217;homme), un repr\u00e9sentant de la Commission Europ\u00e9enne (Mme May-Ann Ramsay), de la Commission Africaine des Droits de l&#8217;Homme et des Peuples (Commissaire Vera Chirwa) et de la Commission Interam\u00e9ricaine des Droits de l&#8217;Homme (Commissaire Florentin Melendez).<\/p>\n<p> Vingt trois parlementaires du monde entier ont particip\u00e9 au Congr\u00e8s, et notamment une D\u00e9l\u00e9gation officielle du Parlement Europ\u00e9en, une D\u00e9l\u00e9gation du Parlement de Belgique, et des Parlementaires canadiens et qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p> La Ville de Montr\u00e9al (avec notamment la participation du Maire G\u00e9rald TREMBLAY), la Basse-Normandie (Alain TOURET), Sao Paulo (Helio BICUDO), la Toscane (Angelo PASSALEVA) et Matera (Wanda MAZZEI) ont repr\u00e9sent\u00e9 les collectivit\u00e9s locales.<\/p>\n<p> Quarante sept avocats ont \u00e9galement particip\u00e9, 20 repr\u00e9sentants de Barreaux, et 3 B\u00e2tonniers en exercice (Denis MONDOR, B\u00e2tonnier de Qu\u00e9bec, Jean-Marie BURGUBURU, B\u00e2tonnier de Paris, Mohammed HAMMADI, B\u00e2tonnier de Tlemcem, Alg\u00e9rie). L&#8217;Assembl\u00e9e des avocats a notamment r\u00e9uni des intervenants d&#8217;Alg\u00e9rie, du Nigeria, du Burundi, de France, du Canada, des Etats-Unis, du Japon, du Guatemala et de Trinidad et Tobago. Un hommage vibrant a \u00e9t\u00e9 rendu, en cl\u00f4ture du Congr\u00e8s, \u00e0 Ma\u00eetre Hauwa Ibrahim pour son travail de d\u00e9fense des condamn\u00e9s \u00e0 mort au Nigeria, notamment concernant les cas de Safya Husseini et Amina Lawal condamn\u00e9es \u00e0 mort par lapidation<\/p>\n<p> Le Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 le plus grand rassemblement de victimes de la peine de mort : d&#8217;anciens condamn\u00e9s \u00e0 mort, innocent\u00e9s ou non, des familles qui ont un proche dans les couloirs de la mort, des familles ayant perdu un proche et qui s&#8217;opposent \u00e0 la condamnation \u00e0 mort du criminel ont activement particip\u00e9 au congr\u00e8s. 25 de ces victimes sont venues principalement des Etats-Unis, mais \u00e9galement du Japon, des Philippines, du Malawi, d&#8217;Irlande, de France et du Canada. Une table ronde a permis d&#8217;identifier et de discuter des besoins des victimes. Une soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 leurs t\u00e9moignages et un condamn\u00e9 \u00e0 mort du Missouri (Etats-Unis) a pu t\u00e9moigner en direct de sa cellule. Plusieurs de ces victimes sont \u00e9galement intervenues en sessions pl\u00e9ni\u00e8res, \u00e0 l&#8217;ouverture et \u00e0 la cl\u00f4ture. Ils ont particip\u00e9 \u00e0 la Marche dans les rues de Montr\u00e9al et ont pris la parole \u00e0 la fin de la Marche, le samedi 9 octobre, pour \u00e9clairer les diff\u00e9rentes facettes de la peine de mort et de son application. Plusieurs t\u00e9moignages vid\u00e9os de condamn\u00e9s \u00e0 mort ou de victimes ont \u00e9galement \u00e9taient diffus\u00e9s. Les m\u00e9dias ont accord\u00e9 une large place \u00e0 ces victimes. Les t\u00e9moignages, d&#8217;une grande dignit\u00e9, ont permis d&#8217;introduire la prise en compte des victimes dans l&#8217;approche globale de la lutte contre la peine de mort, comme esp\u00e9r\u00e9 initialement par les organisateurs : ainsi, la D\u00e9claration finale met l&#8217;accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre en compte les victimes dans le combat pour l&#8217;abolition.<\/p>\n<p> De nombreuses ONG, dont les plus importantes (Amnesty international, FIDH, FIACAT, \u0085), ont \u00e9t\u00e9 fortement repr\u00e9sent\u00e9es. La Coalition mondiale contre la peine de mort, cr\u00e9\u00e9e suite au 1er Congr\u00e8s mondial, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#8217;une grande visibilit\u00e9 et gagn\u00e9 en notori\u00e9t\u00e9. La Journ\u00e9e mondiale contre la peine de mort, fix\u00e9e au 10 octobre de chaque ann\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e aux congressistes.<\/p>\n<p> Des personnalit\u00e9s ont particip\u00e9 au Congr\u00e8s : Mademoiselle Catherine DENEUVE, actrice fran\u00e7aise, Madame Bianca JAGGER, ambassadeur de bonne volont\u00e9 du Conseil de l&#8217;Europe pour l&#8217;abolition de la peine de mort, Madame Mary ROBINSON, Ancienne Haut-Commissaire des Nationsunies aux droits de l&#8217;homme, ancienne Pr\u00e9sidente d&#8217;Irlande et Pr\u00e9sidente d&#8217;Honneur de PRI, Ma\u00eetre Hauwa IBRAHIM, Avocate nig\u00e9riane, Madame Irene KHAN, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale d&#8217;Amnesty International, Vera CHIRWA (Malawi), Membre de la Commission Africaine des Droits de l&#8217;homme et des Peuples, Monsieur Florentin MELENDEZ (Chili), Membre de la Commission inter-am\u00e9ricaine des droits de l&#8217;homme et des peuples, Monsieur Ahmed OBEIDAT, Ancien Premier Ministre de Jordanie, Monsieur Mike FARREL, acteur am\u00e9ricain et Pr\u00e9sident de Death Penalty Focus (Californie), Monsieur Ari VATANEN, ancien champion du monde automobile et D\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en, Sidiki KABA, Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Ligues des Droits de l&#8217;Homme et Sakae MENDA, ancien condamn\u00e9 \u00e0 mort japonais lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s 36 ans de prison, Madame H\u00e9l\u00e8ne FLAUTRE, pr\u00e9sidente de la Sous commission des droits de l&#8217;homme au Parlement Europ\u00e9en, la Baronne Vivien STERN, Membre de la Chambre des Lords de Grande-Bretagne et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de PRI.<\/p>\n<p> Les congressistes ont pu entendre des messages vid\u00e9o d&#8217;autres personnalit\u00e9s, parmi lesquelles Madame Sherin EBADI, avocate iranienne et Prix Nobel de la Paix 2003, et Monsieur Robert BADINTER, s\u00e9nateur fran\u00e7ais et ancien ministre de la Justice.<\/p>\n<p> La Marche dans les rues de Montr\u00e9al samedi 9 octobre a r\u00e9uni pr\u00e8s de 2 000 participants et s&#8217;est termin\u00e9e par un Die-In de tous les participants, et une prise de parole de nombreuses personnalit\u00e9s, montr\u00e9alaises notamment.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul class=\"Style282\">\n<ul class=\"Style282\">\n<li>Probl\u00e8mes rencontr\u00e9s pour la venue des participants\n<div align=\"left\">Quelques personnes inscrites au Congr\u00e8s, et invit\u00e9es comme intervenants, notamment du Pakistan, de C\u00f4te d&#8217;Ivoire, du Congo-Brazzaville, de R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC), du Burundi, de Mauritanie, du Togo, du Kenya, du Mali, du Burkina-Fasso, du Cameroun, et du Niger, n&#8217;ont finalement pas obtenu leur visa des autorit\u00e9s canadiennes.<\/p>\n<p> Le Dr Emadeddin Baghi, journaliste iranien, a \u00e9t\u00e9 arr\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport de T\u00e9h\u00e9ran et son passeport lui a \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9 par la police. Il n&#8217;a donc pu se rendre \u00e0 Montr\u00e9al mais a par la suite envoy\u00e9 un message aux congressistes.<\/p>\n<\/div>\n<p> <strong>Bilan politique du Congr\u00e8s <\/strong><\/p>\n<div align=\"left\"><strong>Plusieurs annonces ont \u00e9t\u00e9 faites au Congr\u00e8s : <\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">La France a confirm\u00e9 qu&#8217;elle ratifierait le Protocole 2 du Pacte des droits civils et politiques. Le Canada a \u00e9galement annonc\u00e9 que cette question allait \u00eatre prise en compte par le gouvernement.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">Le repr\u00e9sentant du Mexique, le S\u00e9nateur Alfonso Rodriguez Ochoa, a confirm\u00e9 l&#8217;intention du Pr\u00e9sident Fox de faire inscrire l&#8217;abolition dans la Constitution.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">Une r\u00e9solution contre la peine de mort, adopt\u00e9e par l&#8217;Internationale de l&#8217;Education, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par la Centrale des Syndicats du Qu\u00e9bec aux congressistes.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">Le Barreau de Paris et l&#8217;Association des Avocats de la d\u00e9fense du Qu\u00e9bec ont pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9solutions adopt\u00e9es en leur sein \u00e0 l&#8217;occasion du Congr\u00e8s.<\/p>\n<p> De fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, alors que le 1er Congr\u00e8s mondial avait montr\u00e9 \u00e0 l&#8217;opinion publique que le combat abolitionniste avait pris une dimension internationale, au-del\u00e0 des fronti\u00e8res des codes p\u00e9naux nationaux, &#8221; Montr\u00e9al 2004 &#8221; aura permis aux acteurs abolitionnistes d&#8217;affiner leur strat\u00e9gie internationale, autour de plusieurs axes, repris pour la plupart dans la D\u00e9claration finale :<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">La n\u00e9cessaire r\u00e9flexion sur les politiques p\u00e9nales, les peines alternatives et la prise en compte des victimes doit accompagner et renforcer l&#8217;argumentaire sur la violation des droits humains.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">L&#8217;abolition d\u00e9finitive de la peine de mort \u00e0 l&#8217;encontre des mineurs a clairement \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e dans tous les pays et pos\u00e9e comme une norme imp\u00e9rative du droit international.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">Face au nombre de condamnations \u00e0 mort et d&#8217;ex\u00e9cutions qui sont pratiqu\u00e9es en Chine, la perspective des Jeux olympiques de P\u00e9kin en 2008 doit mobiliser tous les acteurs de l&#8217;abolition et les conduire \u00e0 agir de concert dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">Le souhait de d\u00e9velopper les liens entre la communaut\u00e9 internationale et les abolitionnistes am\u00e9ricains a \u00e9t\u00e9 fortement exprim\u00e9 et de nombreuses pistes de travail en commun ont \u00e9t\u00e9 indentifi\u00e9es par les congressistes.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">La volont\u00e9 des juristes du monde entier de constituer un r\u00e9seau d&#8217;avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans la d\u00e9fense des condamn\u00e9s \u00e0 mort a \u00e9t\u00e9 fortement exprim\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Pour les pays ayant aboli la peine de mort, trois recommandations ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es ou fortement rappel\u00e9es : <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">L&#8217;interdiction pour un pays abolitionniste d&#8217;extrader un pr\u00e9venu dans un pays o\u00f9 il encourrait la peine de mort a \u00e9t\u00e9 fermement rappel\u00e9e.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">La ratification du protocole 2 du Pacte des droits civils et politiques par la trentaine de pays ayant aboli en droit interne, notamment la France, le Canada, la R\u00e9publique tch\u00e8que et la Pologne, est une priorit\u00e9 diplomatique des prochaines ann\u00e9es ;<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">La n\u00e9cessit\u00e9 de sensibiliser de mani\u00e8re significative les opinions publiques des pays qui ont aboli la peine de mort aux raisons de l&#8217;abolition.<\/p>\n<p> Un des objectifs du Congr\u00e8s \u00e9tait \u00e9galement de mobiliser la diplomatie canadienne pour qu&#8217;elle s&#8217;engage au niveau international contre la peine de mort. Cet objectif devrait \u00e9valu\u00e9 dans les mois qui viennent.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"Style433\">D\u00e9bats et programme <\/span><\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">Plus de 20 d\u00e9bats et tables rondes r\u00e9unissant plus 120 intervenants (cf le programme d\u00e9taill\u00e9) ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s, ponctu\u00e9s par les c\u00e9r\u00e9monies d&#8217;ouverture et de cl\u00f4ture, 18 tablerondes th\u00e9matiques, la Plate-forme des abolitionnistes am\u00e9ricains, l&#8217;Assembl\u00e9e des avocats, l&#8217;Assembl\u00e9e des parlementaires, le Forum \u00e9tudiant, la c\u00e9l\u00e9bration inter-religieuse, le teach-in des avocats am\u00e9ricains, la soir\u00e9e de t\u00e9moignages.<\/div>\n<p> Une programmation culturelle est venue compl\u00e9ter les d\u00e9bats: projection de films (notamment Manners of dying), expositions de photos (dans le Couloir de l&#8217;abolition) et d&#8217;\u009cuvres d&#8217;art. L&#8217;Agora de l&#8217;Abolition, organis\u00e9e au complexe Desjardins, a r\u00e9uni les stands des organisateurs, des partenaires et une exposition p\u00e9dagogique. Un teach in a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 le samedi matin.<\/p>\n<p> La qualit\u00e9 des intervenants et leur repr\u00e9sentativit\u00e9 internationale ont \u00e9t\u00e9 fortement appr\u00e9ci\u00e9es par les congressistes et les m\u00e9dias, malgr\u00e9 la (trop ?) forte densit\u00e9 du programme. Les table-rondes, du jeudi 7 octobre, dont certaines ont eu lieu en russe et en espagnol, ont rencontr\u00e9 la plus grande affluence du Congr\u00e8s.<\/p>\n<p> De nouveaux th\u00e8mes, refl\u00e9t\u00e9s dans la D\u00e9claration finale, ont \u00e9merg\u00e9 pendant le Congr\u00e8s : parall\u00e8lement \u00e0 la dimension de violation des droits humains, l&#8217;approche nouvelle de r\u00e9forme p\u00e9nale et d&#8217;inscription du combat contre la peine de mort dans une politique p\u00e9nale globale a \u00e9t\u00e9 entendue par les congressistes. Il est clairement apparu que pour convaincre de nouveaux pays d&#8217;abolir, il fallait mener avec eux une r\u00e9flexion sur les peines alternatives, sur la question de la politique g\u00e9n\u00e9rale de lutte contre la criminalit\u00e9, sur le r\u00f4le de l&#8217;administration p\u00e9nitentiaire, et sur la place \u00e0 donner aux victimes notamment.<\/p>\n<p> L&#8217;\u00e9quilibre a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 entre les d\u00e9bats de fond, la communication \/ m\u00e9diatisation, la programmation culturelle et les t\u00e9moignages d&#8217;anciens condamn\u00e9s \u00e0 mort et de familles de victimes.<\/p>\n<p> Le Congr\u00e8s a offert une opportunit\u00e9 unique d&#8217;\u00e9changes et de dialogue entre les congressistes venus notamment d&#8217;Afrique, du monde arabo-musulman, d&#8217;Asie centrale, d&#8217;Asie et d&#8217;Am\u00e9rique latine. Des d\u00e9bats ont pu \u00eatre men\u00e9s notamment sur la possibilit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en place des strat\u00e9gies r\u00e9gionales, strat\u00e9gies nouvelles prises en compte par les abolitionnistes et reprises dans la D\u00e9claration finale.<\/p>\n<p> <span class=\"Style433\">Dimension am\u00e9ricaine du Congr\u00e8s <\/span><\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">Se tenant \u00e0 une semaine du Congr\u00e8s des abolitionnistes am\u00e9ricains (National Coalition Against the Death Penalty) et \u00e0 trois semaines des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines, les organisateurs ont rencontr\u00e9 de r\u00e9elles difficult\u00e9s de mobilisation aux Etats-Unis. Mais gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;effort consid\u00e9rable men\u00e9 par les Bureaux am\u00e9ricains de PRI et d&#8217;ECPM, toutes les grandes organisations abolitionnistes am\u00e9ricaines ont \u00e9t\u00e9 partenaires et repr\u00e9sent\u00e9es au Congr\u00e8s. Des avocats, des citoyens am\u00e9ricains, des militants d&#8217;organisations locales ont \u00e9galement particip\u00e9 au Congr\u00e8s.<\/div>\n<p> Le d\u00e9bat &#8221; Plate-forme des abolitionnistes am\u00e9ricains&#8221; a constitu\u00e9 un des moments cl\u00e9 du Congr\u00e8s et a notamment montr\u00e9 la complexit\u00e9 de la situation aux Etats-Unis. Il a \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence que, si la communaut\u00e9 internationale veut aider les abolitionnistes am\u00e9ricains, elle doit se pencher sur les termes, le ton et la fa\u00e7on de s&#8217;adresser aux Am\u00e9ricains et d&#8217;appr\u00e9hender cette complexit\u00e9.<\/p>\n<p> Les abolitionnistes am\u00e9ricains pr\u00e9sents ont \u00e9chang\u00e9 leurs exp\u00e9riences avec des abolitionnistes du monde entier et expos\u00e9 leurs vues sur la fa\u00e7on dont la communaut\u00e9 internationale peut ou non les aider \u00e0 lutter contre la peine de mort, et sur les strat\u00e9gies mises en place dans les autres pays pour lutter contre la peine de mort. La D\u00e9claration finale rend compte de la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre ce dialogue.<\/p>\n<p> L&#8217;\u00e9quilibre a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 entre les objectifs internationaux du Congr\u00e8s et la dimension am\u00e9ricaine li\u00e9e au fait que le Congr\u00e8s se tenait en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p> La mobilisation de nouveaux acteurs am\u00e9ricains, dits &#8221; unusual suspects &#8220;, a \u00e9t\u00e9 plus difficile que pr\u00e9vue : aucun parlementaire am\u00e9ricain (\u00e0 part un message audio du d\u00e9put\u00e9 texan Harold DUTTON), aucun repr\u00e9sentant de collectivit\u00e9s locales ni de syndicats, d&#8217;anciens combattants ou de repr\u00e9sentants du lobby anti-armes \u00e0 feux n&#8217;ont particip\u00e9 au Congr\u00e8s.<\/p>\n<p> Il est \u00e9galement apparu qu&#8217;un discours directement anti-peine de mort est souvent mal per\u00e7u aux Etats-Unis, parfois m\u00eame par les abolitionnistes eux-m\u00eames, et qu&#8217;une approche plus globale, insistant sur une meilleure justice et des proc\u00e8s \u00e9quitables, pourrait \u00eatre une articulation incontournable et plus porteuse.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 des discussions avanc\u00e9es avec certaines, aucune Fondation nord-am\u00e9ricaine n&#8217;a accord\u00e9 de subvention au Congr\u00e8s, except\u00e9 la Ford Foundation pour la prise en charge de d\u00e9placements de personnes du Sud.<\/p>\n<p> Au final, &#8221; Montr\u00e9al 2004 &#8221; est clairement apparu comme un &#8221; pont &#8221; entre la communaut\u00e9 internationale et les abolitionnistes am\u00e9ricains d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s dans ce combat.<\/p>\n<p> <span class=\"Style433\">Le Canada et le Congr\u00e8s <\/span><\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">Les organisateurs voulaient que &#8221; Montr\u00e9al 2004 &#8221; soit un Congr\u00e8s international qui s&#8217;inscrive dans la r\u00e9alit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise et canadienne. Cet objectif a \u00e9t\u00e9 globalement atteint. Pr\u00e8s de 800 Canadiens ont particip\u00e9 au Congr\u00e8s.<\/div>\n<p> De nombreux militants et b\u00e9n\u00e9voles canadiens ont particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;organisation du Congr\u00e8s et \u00e0 l&#8217;accueil des congressistes : pr\u00e8s de 40 personnes ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9berg\u00e9es dans des familles de Montr\u00e9al, les centrales syndicales partenaires ont organis\u00e9 la Marche et pr\u00e8s de 50 b\u00e9n\u00e9voles ont rejoint l&#8217;\u00e9quipe d&#8217;organisation.<\/p>\n<p> Les m\u00e9dias qu\u00e9b\u00e9cois ont tr\u00e8s largement couvert le Congr\u00e8s, de nombreux journalistes exprimant leur attachement \u00e0 la cause en relayant fortement le Congr\u00e8s et en invitant les porte-parole du Congr\u00e8s dans leurs \u00e9missions. La majorit\u00e9 des Qu\u00e9b\u00e9cois a entendu parler du Congr\u00e8s et entendu les arguments en faveur de l&#8217;abolition universelle de la peine de mort.<\/p>\n<p> Il est apparu clairement que, 28 ans apr\u00e8s l&#8217;abolition au Canada, l&#8217;opinion publique canadienne \u00e9tait demanderesse d&#8217;arguments pour expliquer pourquoi la peine de mort est inutile et vaine pour lutter contre la criminalit\u00e9. Dans la D\u00e9claration finale, la n\u00e9cessit\u00e9 pour les abolitionnistes de sensibiliser les opinions publiques dans les pays qui ont d\u00e9j\u00e0 aboli, a \u00e9t\u00e9 retenue.<\/p>\n<p> <span class=\"Style433\">Organisation du Congr\u00e8s <\/span><\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">Le choix de la Place des Arts et et du th\u00e9\u00e2tre Maisonneuve a \u00e9t\u00e9 judicieux et appr\u00e9ci\u00e9.<\/div>\n<p> Malgr\u00e9 le manque de moyens et les difficult\u00e9s de management, gr\u00e2ce \u00e0 l&#8217;implication de nombreux b\u00e9n\u00e9voles et recrues du Congr\u00e8s, l&#8217;organisation logistique a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue comme un succ\u00e8s par les participants.<\/p>\n<p> <span class=\"Style433\">Communication et Relations Publiques <\/span><\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">150 journalistes ont \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9s. La Commission Europ\u00e9enne a pris en charge la venue de journalistes du Moyen-Orient et d&#8217;Afrique.<\/div>\n<p> La couverture m\u00e9dia internationale est en cours d&#8217;\u00e9valuation mais nous savons d\u00e9j\u00e0 que plusieurs pays arabes et africains, le Canada et la France ont largement couvert le Congr\u00e8s. Peu d&#8217;articles ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s aux Etats-Unis.<\/p>\n<p> C\u00f4t\u00e9 personnalit\u00e9s, la pr\u00e9sence de porte-parole, Mary Robinson, Bianca Jagger, Catherine Deneuve, Ma\u00eetre Hauwa Ibrahim, Ari Vatanen, Philippe Maurice, Ahmed Othmani et Michel Taube ont \u00e9t\u00e9 utiles pour \u00e9largir la m\u00e9diatisation du Congr\u00e8s.<\/p>\n<p> <span class=\"Style433\">Bilan financier <\/span><\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">Le budget total du Congr\u00e8s s&#8217;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 pr\u00e8s de 900 000 dollars CAN soit pr\u00e8s de 570 000 euros.<\/div>\n<p> Les gouvernements du Canada, du Qu\u00e9bec, des Pays-Bas, de France, de Suisse, d&#8217;Allemagne, de Belgique, d&#8217;Autriche et d&#8217;Italie ont attribu\u00e9 des subventions au Congr\u00e8s. Le gouvernement du Qu\u00e9bec et la Commission Europ\u00e9enne ont apport\u00e9 des appuis logistiques par des aides en nature. Droits et D\u00e9mocratie, le Barreau du Qu\u00e9bec, le Barreau de Paris, la r\u00e9gion Basse-Normandie en France ont \u00e9galement attribu\u00e9 des subventions.<\/p>\n<p> Au 8 novembre, appara\u00eet un d\u00e9ficit de pr\u00e8s de 60 000 dollars CAN, soit 40 000 euros. Les organisateurs sont contraints de solliciter des financements d&#8217;\u00e9quilibre aupr\u00e8s de leurs partenaires.<\/p>\n<p> Le soutien financier des Etats partenaires a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisif pour organiser le Congr\u00e8s. De nombreux partenaires ont pris en charge en nature des frais d&#8217;organisation. Pour un Congr\u00e8s mondial, les organisateurs ont op\u00e9r\u00e9 avec des ressources insuffisantes et certaines ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es tardivement ou sont encore en attente.<\/p>\n<p> Les 208 participants enregistr\u00e9s comme congressistes payants \u00e0 300 dollars ont permis de diversifier les ressources tout en tenant la tr\u00e9sorerie.<\/p>\n<p> Au 8 novembre, pr\u00e8s de 270 000 dollars CAN, soit pr\u00e8s de 170 000 euros, restent \u00e0 percevoir par les organisateurs pour honorer les engagements restant dus.<\/p>\n<p> <span class=\"Style433\">Le soutien des partenaires <\/span><\/p>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">Beaucoup de partenaires, notamment dans la soci\u00e9t\u00e9 civile du Qu\u00e9bec, ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s aux pr\u00e9paratifs du Congr\u00e8s. Certains, comme le minist\u00e8re des Relations Internationales du Qu\u00e9bec, la D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec \u00e0 Bruxelles, l&#8217;Institut des Relations Internationales de l&#8217;UQAM de Montr\u00e9al, Droits et d\u00e9mocratie, la Centrale des Syndicats du Qu\u00e9bec, le Barreau du Qu\u00e9bec, mais \u00e9galement les ambassades du Canada \u00e0 Paris et \u00e0 Bruxelles, le cabinet de l&#8217;ancien ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res du Canada, Bill Graham, le Consulat g\u00e9n\u00e9ral de Suisse \u00e0 Montr\u00e9al, la d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne Pia-Naura Kauppi ont apport\u00e9 un soutien logistique et des conseils r\u00e9guliers qui ont facilit\u00e9 l&#8217;organisation et contribu\u00e9 au succ\u00e8s de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/div>\n<p> En amont du Congr\u00e8s, plusieurs \u00e9v\u00e9nements avaient permis de mobiliser des partenaires strat\u00e9giques :<\/p>\n<ul>\n<li>50 d\u00e9put\u00e9s au Parlement europ\u00e9en se sont r\u00e9unis pour une photo de soutien au Congr\u00e8s \u00e0 Strasbourg le 4 mai 2004,<\/li>\n<li>une conf\u00e9rence de presse s&#8217;est tenue \u00e0 Montr\u00e9al le 3 juin en pr\u00e9sence de Bill Graham, ex-ministre des Affaires Etrang\u00e8res du Canada, de Monique Gagnon-Tremblay, Vice-Premi\u00e8re Ministre et Ministre des Relations Internationales du Qu\u00e9bec, et de Mary Robinson, Ancienne Haut-Commissaire des Nationsunies aux droits de l&#8217;homme, ancienne Pr\u00e9sidente d&#8217;Irlande et Pr\u00e9sidente d&#8217;Honneur de PRI.<\/li>\n<li>une r\u00e9ception \u00e0 l&#8217;ambassade du Canada \u00e0 Paris le 21 mai 2004 s&#8217;est tenue en pr\u00e9sence de son Excellence l&#8217;ambassadeur Claude Laverdure.<\/li>\n<li>une conf\u00e9rence publique suivie d&#8217;un point presse s&#8217;est tenue \u00e0 Halifax (Nouvelle-Ecosse, Canada) en pr\u00e9sence de parlementaires et d&#8217;acteurs de la sci\u00e9t\u00e9 civile.<\/li>\n<li>une conf\u00e9rence de presse d&#8217;annonce du congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par le bureau r\u00e9gional de PRI, \u00e0 Almaty, au Kazakhstan, avec de nombreuses ONGs et repr\u00e9sentants officiels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li class=\"Style282\">Bilan du partenariat entre ECPM et PRI\n<div align=\"left\">ECPM et PRI se f\u00e9licitent d&#8217;avoir organis\u00e9 ensemble le Congr\u00e8s de Montr\u00e9al. Les diff\u00e9rences structurelles entre nos organisations n&#8217;ont pas emp\u00each\u00e9 un travail conjoint des plus enrichissants. Les raisons de fond qui avaient conduit ECPM \u00e0 associer PRI \u00e0 l&#8217;organisation du Congr\u00e8s (notamment l&#8217;int\u00e9gration de la r\u00e9forme p\u00e9nale dans la lutte contre la peine de mort) ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9es par les Congressistes.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> ECPM qui a organis\u00e9 les deux premiers Congr\u00e8s mondiaux et assure le secr\u00e9tariat ex\u00e9cutif de la Coalition mondiale contre la peine de mort depuis sa cr\u00e9ation, se positionne aujourd&#8217;hui comme l&#8217;association leader dans la communaut\u00e9 des abolitionnistes. Cr\u00e9\u00e9e pour organiser le Congr\u00e8s, ECPM Canada poursuivra ses activit\u00e9s, notamment pour mobiliser la diplomatie canadienne et y poursuivre une activit\u00e9 de passerelle avec les Etats-Unis.<\/p>\n<p> PRI va renforcer ses strat\u00e9gies visant \u00e0 promouvoir les r\u00e9formes p\u00e9nales en parall\u00e8le \u00e0 l&#8217;abolition de la peine de mort et va \u00e9tendre ses actions dans ce domaine \u00e0 d&#8217;autres pays.<\/p>\n<p> ECPM compte d\u00e9sormais organiser les prochains Congr\u00e8s r\u00e9gionaux et internationaux en associant comme partenaires PRI mais \u00e9galement d&#8217;autres organisations, notamment la Coalition mondiale et ses membres, ce qui permettrait de mobiliser de nouveaux acteurs (magistrats, collectivit\u00e9s locales, syndicats\u0085) et de renforcer encore davantage la dimension internationale du Congr\u00e8s.<\/p>\n<p> ECPM et PRI comptent publier en 2005 ou d\u00e9but 2006 les Actes du Congr\u00e8s et conserver un partenariat \u00e9troit dans le lobbying international en faveur de l&#8217;abolition.<\/p>\n<p> <strong>Les suites de &#8221; Montr\u00e9al 2004&#8243;<\/strong><\/p>\n<div align=\"left\">Les participants ont pris conscience de la n\u00e9cessit\u00e9 de diversifier les enceintes internationales dans lesquelles les abolitionnistes doivent sensibiliser les d\u00e9cideurs sur le bien fond\u00e9 de leur cause : la Conf\u00e9rence mondiale sur la pr\u00e9vention de la criminalit\u00e9 \u00e0 Bangkok en avril 2005 a nomm\u00e9ment \u00e9t\u00e9 cit\u00e9e comme une priorit\u00e9 des prochains mois.<\/div>\n<p> Des engagements concrets, tant collectivement, que par cat\u00e9gorie d&#8217;acteurs, ont \u00e9t\u00e9 pris par les congressistes :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"Style282\">\n<div align=\"left\">D\u00e9velopper la Coalition mondiale et la Journ\u00e9e mondiale contre la peine de mort<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"Style282\">\n<div align=\"left\">Organiser des conf\u00e9rences r\u00e9gionales en Asie, Moyen-Orient, Afrique et Cara\u00efbes<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"Style282\">\n<div align=\"left\">Relayer et appuyer les organisations de familles de victimes qui ont exprim\u00e9 leur souhait de se constituer en r\u00e9seau international ;<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"Style282\">\n<div align=\"left\">D\u00e9velopper l&#8217;entraide internationale entre avocats : le projet d&#8217;ECPM &#8221; No execution &#8221; a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par Me Richard S\u00e9dillot et des discussions se sont engag\u00e9es avec des avocats am\u00e9ricains et africains.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"Style282\">\n<div align=\"left\">Cr\u00e9er des inter-groupes parlementaires Abolition et mobiliser davantage les parlementaires dans les actions des ONG.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"Style282\">\n<div align=\"left\">Poursuivre le travail de sensibilisation des opinions publiques dans les pays qui ont aboli la peine de mort, notamment en mobilisant les jeunes g\u00e9n\u00e9rations par le biais des enseignants (ECPM a propos\u00e9 un programme p\u00e9dagogique aux syndicats enseignants pr\u00e9sents \u00e0 Montr\u00e9al).<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"Style282\" align=\"left\">La tenue d&#8217;une conf\u00e9rence pr\u00e9paratoire au 3\u00e8me Congr\u00e8s mondial au niveau r\u00e9gional a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e par ECPM. Elle se tiendra \u00e0 Istanbul en 2005 ou d\u00e9but 2006.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"right\"> Fait le 10 novembre 2004<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-facebook nolightbox\" data-provider=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Partagez cette page sur Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.mvtpaix.org%2Fwordpress%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F50684&#038;t=2%C3%A8me%20Congr%C3%A8s%20mondial%20contre%20la%20peine%20de%20mort&#038;s=100&#038;p&#091;url&#093;=https%3A%2F%2Fwww.mvtpaix.org%2Fwordpress%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F50684&#038;p&#091;images&#093;&#091;0&#093;=https%3A%2F%2Fwww.mvtpaix.org%2Fwordpress%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F06%2Ffond-neutre.gif&#038;p&#091;title&#093;=2%C3%A8me%20Congr%C3%A8s%20mondial%20contre%20la%20peine%20de%20mort\" style=\"font-size: 0px; width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px;\"><img alt=\"Facebook\" title=\"Partagez cette page sur Facebook\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline; width:32px;height:32px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" src=\"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/facebook.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-twitter nolightbox\" data-provider=\"twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" title=\"Partagez cette page sur Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.mvtpaix.org%2Fwordpress%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F50684&#038;text=Suivez%20le%20Mouvement%20de%20la%20Paix%20\" style=\"font-size: 0px; width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;margin-right:5px;\"><img alt=\"twitter\" title=\"Partagez cette page sur Twitter\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline; width:32px;height:32px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" src=\"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/twitter.png\" \/><\/a><a class=\"synved-social-button synved-social-button-share synved-social-size-32 synved-social-resolution-single synved-social-provider-mail nolightbox\" data-provider=\"mail\" rel=\"nofollow\" title=\"Partagez-nous par email\" href=\"mailto:?subject=2%C3%A8me%20Congr%C3%A8s%20mondial%20contre%20la%20peine%20de%20mort&#038;body=Suivez%20le%20Mouvement%20de%20la%20Paix%20:%20https%3A%2F%2Fwww.mvtpaix.org%2Fwordpress%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F50684\" style=\"font-size: 0px; width:32px;height:32px;margin:0;margin-bottom:5px;\"><img alt=\"mail\" title=\"Partagez-nous par email\" class=\"synved-share-image synved-social-image synved-social-image-share\" width=\"32\" height=\"32\" style=\"display: inline; width:32px;height:32px; margin: 0; padding: 0; border: none; box-shadow: none;\" src=\"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-content\/plugins\/social-media-feather\/synved-social\/image\/social\/regular\/64x64\/mail.png\" \/><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 &#8211; D\u00e9claration finale du 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort&#8211; Bilan qualitatif du 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort &nbsp; D\u00e9claration finale du 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort R\u00e9uni \u00e0 Montr\u00e9al (Canada) du 6 au 9 octobre 2004, le 2\u00e8me Congr\u00e8s mondial contre la peine de mort, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89771,"parent":50683,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50684"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52850,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50684\/revisions\/52850"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mvtpaix.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}